Janne TATENO WEBsite

ベートーヴェン　ヴァイオリン・ソナタ全曲演奏会Vol.3

Janne Tateno & Izumi Sohma
Beethoven Cycle
The Ten Sonatas for Pianoforte & Violin Vol.3

2022年5月13日(金)

◆昼13:30開場／14:00開演　◆夜　18：00開場／18：30開演

横浜市鶴見区民センター　
サルビアホール・３F音楽ホール
（横浜市鶴見区鶴見中央1-31-2シークレイン内 ）

出演：ヤンネ舘野(ヴァイオリン)　相馬泉美(ピアノ)

■Program

ベートーヴェン：ヴァイオリン・ソナタ 第6番 イ長調 作品30-1

Ludwig van Beethoven: Sonata For Pianoforte and Violin No. 6　
in A major, Op. 30-1

ベートーヴェン：ヴァイオリン・ソナタ 第7番 ハ短調 作品30-2

Ludwig van Beethoven: Sonata For Pianoforte and Violin No.７
inＣｍinor, Op. 30-2

ベートーヴェン：ヴァイオリン・ソナタ 第８番 ト長調 作品30-3

Ludwig van Beethoven: Sonata For Pianoforte and Violin No.８
inＧmajor, Op. 30-3   

バッハ：シャコンヌ　無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ第２番
ニ短調BWV1004より

Johann Sebastian Bach: Chaconne from Partita no. 2 d minor BWV 1004 

チケット：一般￥3,000/学生￥2,000(自由席、当日増￥500)

お問合せ・お申込み　ensemblemidori@gmail.com

ＪＡＮＮＥ　ＴＡＴＥＮＯ　ＶＩＯＬＩＮ　ＲＥＣＩＴＡＬ２０２２

～KUBO・ESCANDE・MAGNÚSSON・CHAUSSON～

■2022年4月2日(土)14:00開演　東京文化会館小ホール
■2022年4月5日(火)18:30開演　兵庫県立芸術文化センター神戸女学院小ホール
■2022年4月8日(金)18:30開演　福岡市健康づくりサポートセンターあいれふホール

■お問合せ・お申込み (全会場対応します)
ensemblemidori@gmail.com

ジャパン・アーツ
https://www.japanarts.co.jp/concert/p949/

ヤンネ舘野の“現在(いま)”
このリサイタルのために生まれる新曲 、世界初演
ヤンネ舘野と舘野泉に捧げられた作品集
心通じ合う仲間と躍動するショーソン
ふくよかでしなやか、ヤンネ舘野だけの独特な世界
ここでしか味わえない特別な時間

◆プログラム

・久保　禎：『５つの風景画』（ヤンネ舘野と舘野泉に捧ぐ）　♪
Tadashi KUBO：Five Landscapes　　
(Commissioned by and dedicated to Janne and Izumi Tateno)

・“串木野さのさ”による　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　based on Japanese traditional folk song “Kushikino-Sanosa”
・“鹿児島ハンヤ節”による
based on Japanese traditional folk song”Kagoshima-Hanya Song”
・山川町利永“琉球人踊”による
based on Japanese traditional folk song “Ryukyu-jin Dance”
・“鹿児島おはら節”による(世界初演)
based on Japanese traditional folk song “Kagoshima-Ohara Song”(world premiere)
・根占町“木遺歌”による(世界初演) based on Japanese traditional folk song “Kiyari-Uta”　(world premiere) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

・ソールデュル・マグヌッソン ：オルマルの狂詩曲　(委嘱、世界初演)　♪
Thordur MAGNÚSSON ：Ormarr’s Rhapsody (Commission、World premiere)

・パブロ・エスカンデ：グラフィティ　エリア　　　　　　　　　　　　　　　　　　(ヤンネ舘野と舘野泉に捧ぐ、委嘱、世界初演)　♪　
Pablo ESCANDE：Graffiti Area　
（Commissioned by and dedicated to Janne and Izumi Tateno
、World premiere )

Ⅰ. Girl with Red Balloon ( “There is always hope”)　　　　　　　　　　　　　　　 Ⅱ. “Earth” without “Art” is just “Eh”
Ⅲ. No Future
Ⅳ. Couple Dancing / Ⅳa – Mobile Lovers / Ⅳb – Boy meets Girl 
Ⅴ. Flying Balloon Girl
Ⅵ. Flower Thrower

♪「舘野泉左手の文庫」助成作品

ショーソン：ヴァイオリン、ピアノと弦楽四重奏のためのコンセール　ニ長調　作品21
Ernest Chausson ：
Concerto for Violin, Piano and String Quartet in D major,  Op.21

第1楽章 決然と Décidé – Calme – Animé　
第2楽章 シシリエンヌ: 速くなくSicilienne (Pas vite)
第3楽章 荘重にGrave
第4楽章 非常に活発に Trés animé

久保禎：
鹿児島に伝わる５つの民謡を素材としながら、ヴァイオリンと左手のピアノによって多彩な光景と豊かな情趣が織り綴られていきます。
ソールデュル・マグヌッソン：103年前に作られた無声映画「農夫」のサウンドトラックを昨年作り、それを基にヴァイオリンとピアノのために書いた。
パブロ・エスカンデ：この作品は、私がグラフィティアーティスト、バンクシーからインスピレーションを得て生まれた。

■出演　ヤンネ舘野(ヴァイオリン)　舘野　泉(ピアノ)

■ショーソン出演者

【4月2日：東京文化会館】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　水月恵美子(ピアノ)、
亀井庸州(ヴァイオリン)、橋口瑞恵(ヴァイオリン)、 金子なお(ヴィオラ)、舘野英司(チェロ) 　　　　　　　

【4月5日：兵庫県立芸術文化センター】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　堤 聡子(ピアノ)、　　　　　　　　
赤松由夏(ヴァイオリン)、木下真希(ヴァイオリン)、 中田美穂(ヴィオラ)、佐藤 響(チェロ)　

【4月8日:福岡市健康づくりサポートセンターあいれふホール】
榎元 圭(ピアノ)、
山下大樹(ヴァイオリン)、飯田拓斗(ヴァイオリン)、細川 泉(ヴィオラ)、山本直輝(チェロ)　　

ベートーヴェン　ヴァイオリン・ソナタ全曲演奏会 Vol. 2

Janne Tateno & Izumi Sohma
Beethoven Cycle
The Ten Sonatas for Pianoforte & Violin Vol.2

ヤンネ舘野企画コンサートシリーズ第19弾！

ゆきの日コンサート　今年も１２５にバースデーコンサート開催。

ソナタ4番と5番を間をあけず、つなげて弾くところが聴きどころであった。

Szomora Tibor & Janne Tateno　
and Friends
～ソモラ・ティボール＆ヤンネ舘野と
仲間たちのコンサート～

出演：
ティボール・ソモラ Tibor Szomora (Vn), ヤンネ舘野　Janne Tateno (Vn),
原田　陽 Akira Harada (Vla),　小林奈那子 Nanako Kobayashi (Vc)

日本に戻って来たティボールさんを歓迎してクァルテットとデュオのコンサート開催。シューベルト難しいけれどやはり素敵だ。

ベートーヴェン　ヴァイオリン・ソナタ全曲演奏会Vol.1

Janne Tateno & Izumi Sohma　
Beethoven Cycle Beethoven Cycle
The Ten Sonatas for Pianoforte & Violin
Vol.1 The Ten Sonatas for Pianoforte & Violin

ベートーヴェンのヴァイオリン・ソナタ全曲を
４回のコンサートに分け、 演奏。
楽譜は2020年に出版されたBärenreiter版を参照。
毎回バロックから現代まで、
ベートーヴェンと対照的な作品もプログラムに加える。

いよいよベートーヴェンシリーズ始まる。ヴァイオリン・ソナタを連続で弾く。同じプログラムを昼、夜2回演奏。思い切った企画、挑戦的だがかなり好評！

ヤンネ舘野室内楽コンサートシリーズ第16弾！

■Program
ベートーヴェン：ヴァイオリンソナタ第9番 イ長調 作品47 “クロイツェル”
Beethoven – Violin Sonata No.9 in A major, Op.47 “Kreutzer”
ショーソン：詩曲 作品25
Chausson：Poème op.25
バルトーク：ヴァイオリンとピアノのためのラプソディ第1番 Sz. 87
Bartók : Rhapsody for Violin and Piano No.1, Sz.87

出演　ヤンネ舘野　ヴァイオリン　/　水月恵美子　ピアノ

ハードなプログラム。充実のバースデーコンサート

ヤンネ舘野室内楽コンサートシリーズ第15弾！

Piano： 舘野 泉Izumi Tateno　 水月恵美子Emiko Mizuki
Violin：ヤンネ舘野Janne Tateno   亀井庸州Yoshu Kamei
橋口瑞恵Mizue Hashiguchi Viola：金子なおNao Kaneko
Cello：舘野英司Eiji Tateno

Janne　Tateno　
VIOLIN & BAROQUE VIOLIN
SOLO CONCERT

ソロCD録音セッション前に攻めた。バロックヴァイオリンを
入手、挑戦。

◆Program

エングルンド：アリオーゾ・インテッロット
Einar Englund : Arioso Interrotto (1979)

バッハ：無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ第2番 ニ短調 BWV1004
J.S.Bach : Partita no.2 in d minor for unaccompanied violin, BWV 1004

ノルドグレン：無伴奏ヴァイオリンソナタ作品104
Pehr Henrik Nordgren : Sonata for unaccompanied violin, Op.104 (1999)

ハチャトゥリアン :無伴奏ヴァイオリンのためのソナタ－モノローグ
Aram Khachaturian : Sonata-Monologue for unaccompanied violin  (1975)

舘野ファミリーコンサート～舘野英司80歳祝～

舘野英司80歳を記念して
泉と英司の青春時代の想い出の地、奏楽堂にてコンサート開催
英司＆泉の絶妙兄弟デュオ
泉のソロ冴えていました。
ヤンネと英司と仲間たちのショーソン　熱く濃く躍動した。
印象深いコンサート

出演
舘野泉(ピアノ)　舘野英司(チェロ)　ヤンネ舘野(ヴァイオリン)
水月恵美子(ピアノ)　亀井庸州(ヴァイオリン)
橋口瑞恵(ヴァイオリン)　金子なお(ヴィオラ)

2020年も1月25日にコンサート開催します！

＊毎年恒例になってきました。【1月25日のコンサート！】 室内楽、タンゴ、デュオリサイタルなど形、共演者、会場も 色々と変化させながら毎年1月25日にコンサートを開催しています。 皆さんの協力をいただき大変ありがたいです。2020年もよろしく！ 
ゲストにメゾソプラノ永松圭子さんをお招きします。 丹波の音楽祭でご縁ができ久々の共演です。 

◆とき：2020年1月25日（土）　13:30開場/14:00開演 
◆ところ：アートサロン　空　art.salon.KU 
＊奈良市学園北1丁目6－15 ＊近鉄奈良線「学園前駅」北口より西へ徒歩2分 

◆とき：2020年1月26日（日）13:30開場/14:00開演 
■ところ：星誕音楽堂 
＊大阪府交野市星田1丁目36-18 
＊ＪＲ学研都市線「星田駅」南口より徒歩10分（700ｍ）

◆料金：両日：￥3,000（自由席・当日増￥500）

◆お問合せ・お申し込み：アンサンブル MIDORI　
ensemblemidori@gmail.com  090-3864-5522 

★★1月25日生まれのプレイヤーに2人とゲストによる 
1月25日生まれの作曲家、作詞家の作品紹介 
＆ シベリウスヴァイオリン協奏曲　ピアノ伴奏版　 ★★

◆曲目 
◎ヴィトルト・ルトスワフスキ Witold Lutosławski： 　 
スビトSubito 

◎北原白秋 詞  Hakushu Kitahara ：　
 かやの木山の　山田耕筰 曲 /ペチカ　山田耕筰 曲 /この道　山田耕筰 曲 /　 
　砂山　中山晋平 曲 　/城ヶ島の雨　梁田 貞   曲　ほか


◎ジャン・シベリウス Jean Sibelius 　 
ヴァイオリン協奏曲 ニ短調 作品47 Violin Concerto in D minor, Op. 47 　 (ピアノ伴奏版：シベリウス編曲)